商场通风不畅不仅会影响顾客购物体验，还可能导致安全风险。为了提升商场的舒适度与安全性，提出以下快速改造方案

1. 加强室内绿化通过引入绿色植物，吸收空气中的有害物质，同时为顾客提供一个舒适的休息环境。

2. 安装空气净化器在重要区域设置高效空气净化设备，确保空气清新无异味。

3. 优化空调系统设计调整空调出风口位置，使风向更加均匀分布，减少死角，提高空气流通效率。

4. 增设换气扇在公共区域增设小型换气扇，促进空气循环，改善空气质量。

5. 定期清洁和维护保持商场内设施的清洁卫生，及时更换过滤网，预防细菌滋生，确保通风系统的正常运作。

以上措施不仅可以有效解决通风问题，还能提升商场的整体形象和服务质量，创造一个更加安全、健康、舒适的购物环境。